fare il facchino

fare il facchino
гл.
общ. работать как вол

Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "fare il facchino" в других словарях:

  • facchino — fac·chì·no s.m. AU 1a. chi è addetto al trasporto di carichi e bagagli nelle stazioni, nei porti, ecc.: chiamare il facchino; lavorare come un facchino, lavorare duramente; avere spalle da facchino, larghe e forti Sinonimi: portabagagli,… …   Dizionario italiano

  • facchino — s.m. [dal lat. mediev. alfachinus, fachinus, der. dell arabo faqīh, in origine giureconsulto, teologo , poi scrivano e poi rivenditore ambulante , da cui il sign. di uomo di fatica, portatore di pesi ]. 1. (mest.) [chi porta carichi e bagagli… …   Enciclopedia Italiana

  • sfacchinare — {{hw}}{{sfacchinare}}{{/hw}}v. intr.  ( aus. avere ) Fare un lavoro faticoso, pesante, come quello di un facchino …   Enciclopedia di italiano

  • sfacchinare — v. intr. [der. di facchino, col pref. s (nel sign. 5)] (aus. avere ). [fare un lavoro duro e pesante: gli tocca s. tutto il giorno ] ▶◀ faticare, (pop.) lavorare come un negro, portare il basto, (non com.) sbattagliare, (region.) sdirenarsi,… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»